فهرست مطالب

عنوان ...........................................................................................................................................

صفحه

1) مقدمه ..........................................................................................................................................

1

2) فصل اول: کلیات .........................................................................................................................

2

3) 1- 1- كليات تحقیق ...................................................................................................................

3

فصل دوم: مختصری درباره ی زبان، زبان فارسی و تحوّل آن........................................................

5

4) 1-2- زبان واهمیت آن ..................................................................................................................

6

5) 2-2-تعریف و توصیف زبان ..........................................................................................................

6

3-2- تاریخ تحوّل زبان ..........................................................................................................................

7

4-2- زبان فارسی و تاریخ آن باجمال ....................................................................................................

8

1-4-2- زبان های ایرانی کهن یا باستان ................................................................................................

8

2-4-2- زبان های ایرانی میانه ...............................................................................................................

8

3-4-2- زبان های ایرانی کنونی ............................................................................................................

9

5-2- نظام زبان ......................................................................................................................................

9

1-5-2- نظام آوایی ................................................................................................................................

9

2-5-2- نظام دستوری ...........................................................................................................................

10

3-5-2- نظام واژگانی ............................................................................................................................

10

6-2- زبان شناسی ..................................................................................................................................

10

1-6-2- دستور زبان ...............................................................................................................................

10

فصل سوم: واج «و»................................................................................................................................

12

1-3- آشنایی با حوزه های آواشناسی و واج شناسی .............................................................................

13

حروف و واج های زبان فارسی ..............................................................................................................

13

1-2-3- حرف .......................................................................................................................................

14

2-2-3- واج «و» ....................................................................................................................................

14

1-2-2-3- مصوّت ................................................................................................................................

14

2-2-2-3- صامت .................................................................................................................................

15

3-3- واکه ی مرکب ...............................................................................................................................

15

4-3- واج «و» .........................................................................................................................................

16

1-4-3- صامت ......................................................................................................................................

16

2-4-3- مصوّت .....................................................................................................................................

17

1-2- 4-3- مصوّت /O/ ........................................................................................................................

17

2-2-4-3- مصوّت // (واو مجهول) ................................................................................................

18

3-2-4-3- مصوّت // (واو معروف) .................................................................................................

18

4-2-4-3- مصوّت // (پسوند) ........................................................................................................

20

5-2-4-3- واو مکتوب و غیر مکتوب ...................................................................................................

22

3-4-3- ـَـ و /aw/ (دو صوتی، دیفتونگ، مصوّت مرکب) ...................................................................

22

4-4-3- و /v/ واو معدوله .....................................................................................................................

24

5-4-3- «و» /o/ واو بیان ضمه یا بیان حرکت ما قبل ............................................................................

27

6-4-3- حذف مصوّت «و» ....................................................................................................................

28

7-4-3- مخفف ضمیر «او» ....................................................................................................................

28

فصل چهارم: تحوّلات سازه ای واج/و/ ........................................................................................

30

1-4- دگرگونی واج ها..........................................................................................................................

31

2-4- تحوّل واج «و»..............................................................................................................................

31

3-4- فرآیند ابدال ..................................................................................................................................

32

1-3-4- اقسام ابدال...............................................................................................................................

33

6) 2-3-4- ابدال های واج «و» ..........................................................................................................

33

7) 4-4- تخفیف (سبک سازی) ..........................................................................................................

40

1-4-4- اقسام تخفیف ..................................................................................................................

41

1-1-4-4- تخفیف آغازین یا تخفیف در ابتدای کلمه و سخن .............................................................

41

2-1-4-4- تخفیف میانین یا تخفیف در وسط کلمه و کلام ..................................................................

41

3-1-4-4- تخفیف مصوّت های پایانی یا ترخیم ..................................................................................

42

4-1-4-4- وقوع همزمان دو فرآیند تخفیف و ابدال .............................................................................

42

5-4- ابدال و تخفیف تاریخی ...............................................................................................................

43

1-5-4- ابدال «و» معدوله ......................................................................................................................

43

2-5-4- ابدال «واو» مجهول به «واو» معروف ........................................................................................

44

6-4- قلب ..............................................................................................................................................

44

فصل پنجم: تحوّلات آوایی و نوشتاری واج /و/ ...........................................................................

45

1-5- تحوّلات آوایی و نوشتاری واج /و/ .............................................................................................

46

1-1-5- نظام آوایی و نوشتاری واج /و/ در ایرانی باستان ......................................................................

47

1-1-1-5- زبان پارسی باستان ...............................................................................................................

47

2-1-1-5- زبان اوستایی ........................................................................................................................

49

2-1-5- نظام آوایی و نوشتاری واج /و/ در دوره میانه ..........................................................................

49

1-2-1-5- زبان پهلوی اشکانی (پارتی) ................................................................................................

50

3-1-5- نظام آوایی و نوشتاری در دوره نو (فارسی دری) ....................................................................

52

1-3-1-5- زبان فارسی در دوره نو (فارسی دری) ................................................................................

52

4-1-5- مقایسه تحوّلات آوایی و نوشتاری واج /و/ در سه دوره تاریخی زبان فارسی .........................

53

5-1-5- نظام آوایی و نوشتاری واج /و/ در فارسی امروز ......................................................................

55

فصل ششم: حرف «و» و انواع آن از نظر آوایی، سازه ای و معنایی................................................

56

1-6- حرف و تحوّلات آن ............................................................................................................

57

2-6- حرف «و» ......................................................................................................................................

58

3-6- حرف ربط و اقسام آن ..........................................................................................................

58

4-6- تلفظ حرف «و» ....................................................................................................................

65

5-6- حرف ربط «و» در ساخت جمله های مختلط در سه دوره تاریخی ...........................................

68

1-5-6- دوره ی باستان .........................................................................................................................

68

2-5-6- دوره ی میانه ............................................................................................................................

70

3-5-6- فارسی دری ...................................................................................................................

71

6-6- ساختمان حرف اضافه «و» ....................................................................................................

71

7-6- معانی و کاربردهای حرف «و» (ربط، عطف) ................................................................................

72

1-7-6- برای عطف ...............................................................................................................................

72

2-7-6- فوریت و عدم تراخی ...............................................................................................................

73

3-7-6- برای حالت ...............................................................................................................................

74

4-7-6- استیناف ....................................................................................................................................

75

5-7-6- برای معیت و همراهی ..............................................................................................................

77

6-7-6- موازنه .......................................................................................................................................

78

7-7-6- ملازمت ....................................................................................................................................

79

8-7-6- استدراک ...................................................................................................................................

80

9-7-6- استفهام و تعجب ......................................................................................................................

81

10-7-6- تخییر ......................................................................................................................................

82

11-7-6- در جواب شرط ......................................................................................................................

82

12-7-6- در معنای علیّت ......................................................................................................................

83

13-7-6- در معنای امّا ...........................................................................................................................

83

8-6- مواردی دیگر از معنی حرف ربط «و» ...........................................................................................

83

1-8-6- «و» در معنی: بعد، سپس ..........................................................................................................

83

2-8-6- «و» بین دو ترکیب که عکس هم شوند ....................................................................................

84

3-8-6- «و» در معنی: زیرا، به دلیل این که ............................................................................................

84

4-8-6- «و» در معنای حالیه و تضاد ......................................................................................................

85

9-6- حرف اضافه «و» ...........................................................................................................................

85

10-6- ساختمان حرف اضافه «و» ..........................................................................................................

85

11-6- جای حرف اضافه «و» در جمله ..................................................................................................

86

12-6- معنای و کاربردهای حرف اضافه «و» .........................................................................................

86

1-12-6- مقابله .....................................................................................................................................

86

2-2-12-6- ملازمت .............................................................................................................................

87

3-12-6- مترادف «با» ............................................................................................................................

87

4-12-6- مترادف «از» ............................................................................................................................

87

13-6- نکاتی دیگر در مورد کاربرد حرف «و» .......................................................................................

88

1-13-6- «و» قسم مأخوذ از عربی در فارسی .......................................................................................

88

2-13-6- واو ابتداء ................................................................................................................................

88

3-13-6- حذف «و» ..............................................................................................................................

88

4-13-6- حذف همزه بعد از واو عطف ................................................................................................

89

فصل هفتم: نایافته ها ....................................................................................................................

91

1-7- نایافته ها در معنی حرف ربط «و» .........................................................................................

92

1-1-7- استبعاد و مباینت ......................................................................................................................

92

2-1-7- واو تردید .................................................................................................................................

92

3-1-7- التزام .........................................................................................................................................

92

4-1-7- اضراب .....................................................................................................................................

93

5-1-7- در معنی غایت .........................................................................................................................

93

6-1-7- به معنی خاصه: خصوصاً، بالاخص ..........................................................................................

93

7-1-7- آمدن «و» بعد از کلمه ی دیدن، در مفهوم (فهمیدن، اندیشیدن، دریافتن) ................................

93

8-1-7- در معنی علیّت .........................................................................................................................

93

9-1-7- در معنی تشبیه و همانندی .......................................................................................................

94

10-1-7- واو ابتداء ................................................................................................................................

94

2-7- نایافته ها در معنی حرف اضافه «و» ..............................................................................................

94

1-2-7- معادله .......................................................................................................................................

94

2-2-7- مترادف «برای» .........................................................................................................................

94

3-2-7- مترادف «به» ..............................................................................................................................

94

4-2-7- مترادف «در» .............................................................................................................................

95

فصل هشتم: «و» یک واژه یا وند عطفی؟........................................................................................

96

1-8- «و»، واژه یا وند عطفی؟ ........................................................................................................

97

2-8- «و» در ساخت کلمات مشتق ........................................................................................................

98

3-8- «و» در ساخت کلمات مرکّب (ترکیب) ........................................................................................

98

نتیجه گیری .............................................................................................................................................

100

کتابنامه ....................................................................................................................................................

102